xosé luis suárez canal

ESTRELAS FUGACES / SHOOTING STARS

ESTRELAS FUGACES

A fotografía non só é unha imaxe mecánica, produto duns coñecementos técnicos, que recolle un anaco de realidade, é sobre todo un “acto” que non se pode entender illado do seu contexto final que non é outro que a recepción e o uso que facemos dela.

 Estas fotos atopadas nunha rúa de París ao lado do lixo, furadas cun punzón, foron as que me levaron a reflexionar sobre ese xogo complexo que se establece entre o fotógrafo e a persoa que mira a imaxe final, e tamén as que me levaron a formular estas preguntas:

 Por que facemos unha foto?

Por que nos deixamos facer unha foto?

Por que escollemos unha determinada foto e non outra?

Por que decidimos que unha foto pode formar parte do noso álbum familiar ou pola contra podemos condenala ao esquecemento?

Cales son os criterios estéticos que nós ou a sociedade utilizamos para tomar esta clase de decisións ?

….

 Tal como as atopei, presento estas “estrelas fugaces”

Xosé Luis Suárez Canal

 

 

SHOOTING STARTS

          Photography is not only a mechanical image, a product of the technical knowledge which shows a piece of reality. Above all, it is an act which cannot be understood away from its final context which is none other than the reception and use that is made from it.

These photographs, full of holes from a punch, found in the garbage from a street in Paris, had me reflecting on this complex game which is established between the photograph and the person who looks at the final image, and also to those who took me to consider these questions:

¿Why do we take pictures?

¿Why do choose to have our pictures taken?

¿Why do we choose a particular picture and not the other?

¿How do we choose when a picture will be part of our family album or, on the contrary, will be cast into oblivion?

¿Which are the aesthetic criteria that we or society follow to take these decisions?

….

I introduce you these “shooting stars”, just as I found them

Xosé Luis Suárez Canal

   

  

  

DATOS

–-Nado en Allariz (Ourense) en 1946.  Licenciado en Filosofía e Letras : Filoloxía Francesa (Universidade de Madrid). 

-Foi profesor Asociado de fotografía na Facultade de “Ciencias da Comunicación” .Santiago de Compostela.

-Con Manuel Sendón asume a Dirección Artística do Centro de Estudos Fotográficos (C.E.F.)

-Participa en diferentes exposición tanto a nivel individual como colectivo

-Forma parte do comité asesor da Sala Minerva,Círculo de Bellas Artes.Madrid .1990

-Forma parte do comité asesor e seleccionador do proxecto “Cuatro Direcciones”. Madrid.1991

-Membro do Xurado do 1º Premio Nacional de Fotografía .Ministerio de Cultura . Madrid 1994

-Comisario xunto con Manuel Sendón de diferentes exposicións de recuperación histórica galega e de fotografía contemporánea.